20040211

１２時前にお電話します。（一身上の都合）

大母様
ｍｏｒｉｍｏｔｏ君の言う３月１１日（木）は、
　　　　　　　　　　 ↓
　　　 ★★大学卒業記念『大変お世話になりました』★★
　　　　　リサイタルディナーショー？？？
　　　　　　場所：『はっぴいえんど』（竹城台）午後６時３０分開演

ですよ～♪

今晩もよろしくお願いしますネ☆彡　　＞ｍｏｒｉｍｏｔｏ君

はんすんさん　お久しぶりです。 　投稿者：大母　投稿日： 2月11日(水)11時10分52秒

はんすん様

ごめんなさい‥‥‥‥
お顔が浮かんできました。

神戸のはんすんさんでしたね。

続々々追加注文♪ 　投稿者： 泉北のマリア(*^^*) 　投稿日： 2月11日(水)16時21分19秒

「傷跡に咲いた花」さらに１冊注文します。
（今朝、携帯電話で連絡済み）
マリア合計１２冊です♪

ブルーデージー

デージーの大もとはヒナギク。紅、白、ピンクの花を咲かせ、青花はない。デージーあるいはルリヒナギクの名はついていても、本種は別属。茎は立って分枝し、むしろアスターに似る。ブルーデージー（フェリキア属）の種類は多く、南アフリカに集中。乾燥地では草丈数センチで花を咲かせることも。

本日販売開始！　１万部達成の集い開催を目指して！！ 　投稿者：大母　投稿日： 2月12日(木)06時56分5秒

本日店頭に並ぶ「傷痕（きずあと）に咲いた花」を前に、金丙鎭さん・康英美さんへの感謝と慰労の集いをいたしました。

ハングル講座の先輩諸氏
韓国・ウリノン生協の皆様
そして友人たち

韓国・ウリノンの女性の発言‥‥
硬苦しい出版記念が開催されると思っていました。
和やかに心が込められた出版記念は初めてです。
参加できて嬉しいです‥‥‥‥

ハングル講座の先輩諸氏と韓国の方々の会話は和やかに続いていました。

その様子をご覧になったウリノンの女性から、日本人が韓国語で韓国人に話しかけてくれ、韓国の歴史も勉強しようとされている姿に感動します。

ハングル講座を通して、韓国に理解を示してくれる日本人が増えてきたことに対して、韓国人として金丙鎭さん・康英美さんを誇りに思います。

　　　　祝出版記念　　　傷痕に咲いた花

　　　　日韓の掛け橋を作って頂いた金丙鎭さん・康英美さん
　　　　ありがとうございます

会場に張られたこの言葉の意味を心から受け留めて下さる皆様からのご挨拶に涙いたしました‥‥‥

残念ながら会場の都合でお集まり頂けなかった皆様
１万部達成の折りには、改めて祝いの集いを開催いたします。

本日店頭で販売されます。
どうぞ、お買い求めください。
そして、一日でも早く‥‥‥次回の集い開催を実現いたしましょう！

大母にご相談くだされば５％引きでお渡しできます。

はんすん様ありがとうございました。 　投稿者：大母　投稿日： 2月12日(木)07時22分42秒

はんすん様
昨夜はありがとうございました。

あのぉ～
ＣＤ
音が出てきません‥‥‥

韓国・ソウルから１万部早期達成を祈願してくださいましね！！ 　投稿者：大母　投稿日： 2月12日(木)08時17分44秒

昨夜の集い
韓国留学中のケンチャナヨ先輩！

ご安心ください。
先輩が不在の間、アッパア！　オンマァ様のお二人を皆様で支えておりますよ！

先輩のお手元に傷痕に咲いた花が到着するのもまもなくのことでしょう。
韓国・ソウルから１万部早期達成を祈願してくださいましね！！

店頭販売日は２月１３日です！ 　投稿者： 釣魚迷 　投稿日： 2月12日(木)13時10分12秒

すんません！
間違いました！！！！！

店頭に並ぶのは明日で～す。

DVDです 　投稿者： はんすん 　投稿日： 2月12日(木)15時38分3秒

大母さま、みなさま昨日は楽しませていただきありがとうございました。
プレゼントしたのはCDではなくてDVDですので、音と映像がでてきます。
DVDもしくはDVD月のパソコンでごらんください。説明せずに失礼しました。

間違ったのは‥‥大母です。 　投稿者：大母　投稿日： 2月12日(木)20時40分23秒

投稿者　釣魚迷様ではなく
大母です‥‥‥‥

センターのＰＣ？

ＤＶＤでしたか‥‥‥ 　投稿者：大母　投稿日： 2月12日(木)20時43分7秒

はんすん様

ＤＶＤでしたか‥‥‥‥
息子の部屋で見ることにします。
ありがとうございました。

マリア 　投稿者： はんすん 　投稿日： 2月12日(木)22時41分45秒

泉北のマリア様
完全にまけました。
世界中に通用します。

有り難く、恐縮し、恥ずかしいです。 　投稿者： アッパァッ 　投稿日： 2月12日(木)23時23分53秒

　晴れがましい場所を作って頂き、感謝しながら、恐縮し、恥ずかしい思いでいっぱいです。

　私の内面的な葛藤というか、金芝河先生との交わりの中で、どうしても訳さなければならないという使命感だけで何年かが過ぎてきました。翻訳と編集の作業中は、手探り、暗中模索の状態で、これがどんな形になるのか皆目見当がつきませんでした。

　実際に書物になったものを何日か眺めていて思いました。

　「もう私の手を離れた」

　これからは本が一人歩きします。

　出版にこぎ着けるまで沢山の人たちにお世話になり、本が出てからも皆さんに支えてもらっています。幸い、そして私の実感でもありますが、この本はいろんな意味で「すごい本」だと思えます。

　私が翻訳したからというのではなく、この時代を照らす重みにおいては比類稀なものだと自負します。

　私がこの仕事に関われたのは、金芝河先生の存在も勿論ありますが、日本でエスコープと関わってこられたことのお陰であると思います。その意味でこの本は、皆さんの力で世に出してもらったと思っています。

　私の手を離れた以上、また次の課題に向かって自分自身をふり返ります。

　お陰をもって、今のところ販売部数や反響には、捕らぬ狸の何とかではなく、楽観しています。

　お礼も兼ねてこの推移は出来るだけ報告させて頂きます。

　有り難うございました。

ありがとうございます♪ 　投稿者： 泉北のマリア(*^^*) 　投稿日： 2月12日(木)23時30分7秒

はんすん様

過分なお褒めの言葉を頂戴いたしまして、
恐縮いたしております　(*^^*)

世界中に通用するだなんて・・・るんるん♪
ありがとうございます。
宇宙を支配しているのが、このマリアなのですから
当たり前なんですけれどネ　　

これからもごひいきに
よろしくお願いいたします♪　　

ｂｙ　泉北のマリア＠有頂天　ｏ(*^^*)ｏ～☆

エクメア

パイナップル科の観賞植物。ロゼット葉の縁にふつう細かい鋸歯（きょし）がたくさんある。エクメアの名は尖（とが）った萼（がく）に因（ちな）む。苞（ほう）や萼は美しく色づく。中南米の熱帯、亜熱帯林の木に着生し、１８０もの野生種に加え、園芸品種も少なくない。よく知られた種はサンゴアナナスで、横縞（よこじま）のある葉が重なり合う。

未来にむかって 　投稿者： 三河屋パボマリオン 　投稿日： 2月13日(金)01時43分59秒

排他的だった私の学生時代。日常は体育会系のまっすぐなお気楽学生時代が生活の大半。それでもオフの季節には、この先の礎になるものは何かとこれでも一瞬悩み、友人と議論するが、空中論でしかなかった。生活実感がないなかでの空中論。

私にとっての大転換期はひとつは夫との出会い。なに～何まで違う価値観の人だった。新鮮だった。自分の思い込みの強さと底の浅さを突きつけられた。

しかし、それ以上に度肝を抜かれたのは子どもとの出会いだった。（出産で私～夫はふっとんだ？　いやいやそんなことはない。夫とこの異星人との出会いを楽しみ、悩み、親を自覚していった？）

今も継続中ですが、子どもは異星人という印象強く、大人の小さい版ではないことに驚き。次々と意表をつく反応にたじろぐしかなく、今もってもその連続です。「こうあるべき」をすぐ自分の中でうちたてようとするたびに、くずされ戸惑うばかり。
そんな理屈はないのだと、漠然と思うに至り…。

生協活動においても同様のことしかり。
学習中の連続、毎日。
矛盾の花が理解できずに、大母さんからはじわじわ。

「傷痕に咲いた花」いっきに読んだあと、この１０数年のことが走馬灯のように駆け巡りました。

仕事をもたず、すでに２０年経過。
主婦。
悶々としながら子どもと過ごしつつ、社会参加を夢みてきた。

私が苦しい時に夫が、「主婦はすごい。主婦はすごいよ。僕の収入は、あなたの家での仕事分の合体分だと思ってる」と言ったことがある。

そういう主婦の自覚はなかった。どこか自分を卑下していた。
飛び出したい思いしかずっとなかったから。

数年前の古田睦さんの講演　「主婦の向こうに」
主婦は高度成長期に企業夫のために作られた「国際的分業の末端労働者」だったと知った。
愕然。
ペイドワークとアンペイドワーク？

でも問題の本質はそういうことではないのだと。労働の方向性や質が問題であると。子どものいのちを守り、家族の生活に責任をもつ労働者であることができる、主婦の評価。

生命をを維持し、生命を創り出していく、自然にかなった生産＝サブシステンス生産社会もそこを目指し、世界をグローバルにとらえ、足元の地域で動くことの示唆。

古田さんの問題提起は？？？ながらも、少し気が楽になり、生協活動のモチベーションがなんとか維持できるようになった。

「傷痕に咲いた花」はさらに、もっともっと示唆を与えてくれる本。
咀嚼しようにも…という感じですが、底流から発信されるメッセ－ジは確かに響いています。
時間をかけて読みこなして実践の活動、および私の暮らし・生活の礎にしたいと思います。
私たちの未来を創るために、仲間といっしょに動きたい。
ありがとうございました。

アッパァ！の影にマリア有り！ 　投稿者：大母　投稿日： 2月13日(金)05時57分20秒

言った・いわないをご覧くださしいまし‥‥‥

泉北のマリア様の世界の瞬間をご覧頂けます。

トップ登場予定！　泉北のマリア様 　投稿者：大母　投稿日： 2月13日(金)06時21分19秒

まもなく
トップに登場していただきます！

我らが泉北のマリア様！！！！！！！！！

ウリノンの皆様の昼食はカレーうどん！ 　投稿者：大母　投稿日： 2月13日(金)06時29分42秒

韓国・ソウルミョンドンカトリック教会
ウリノン生協の皆様の研修も最終へ‥‥
昨夜は神戸へ、今朝は保田茂先生にお会いになり再び泉北に戻ってこられます。

昼食は、諸事情からセンター近くのおうどん屋さんへ向かいます。
そうそう
あのおうどん屋さんです。
おっちやんにご相談し、キムチ持込了解を頂いています。
昼時の忙しい時間帯の２３名
狭いお店は借り切り状態になります。

昨夜、おっちゃんと相談し、メニューを決めてきました。
カレーうどんとおにぎりセット！

韓国にはカレーうどんが無いようで、来日直後に入ったお店で関心が強かったカレーうどんに決定！

和田農園見学 　投稿者：大母　投稿日： 2月13日(金)06時31分39秒

河南町の和田農園の皆様

午後からいちご畑見学に伺います。
ウリノンの皆様も楽しみにしていますよ。
よろしくお願いいたします。

和歌山県下津町に行きます！ 　投稿者：大母　投稿日： 2月13日(金)06時38分8秒

和田農園見学後は和歌山県下津町に向かいます。

みかん山の見学
そして協同の家で宿泊いたします。

昨年１１月韓国に同行した島根県渡邊水産の美和ちゃんご夫妻が、魚を携えて参加してくださいます。

掲示板をご覧の皆様
参加なさいませんか？

ただし！
布団が不足しています。
毛布一枚ご持参くださいまし！

大母
１０時まで自宅にいます。
それまでに参加希望の方はお申し込みください。

先生、ご出版おめでとうございます。 　投稿者： かめのあゆみ 　投稿日： 2月13日(金)21時14分17秒

一昨日まで、神経を他に振り向けられなくて・・・
申し訳ありません。
ご挨拶が遅れました。

トップページの雰囲気から内容の迫力が伝わってきますね。

書店でどんな風に並べられるのか観察してきます。
平積みされてなかったら私が店長に指図してやる～。

「大地の母」事務局　大阪府南河内郡
E-mail